Survetõstepumplahoone, veereservuaarid: erinevus redaktsioonide vahel